Apple lanza iOS 18 con amplio soporte multilingüe
Apple ha presentado iOS 18 el mes pasado en su Conferencia Mundial de Desarrolladores (WWDC). Desde entonces, la compañía ha lanzado dos betas para desarrolladores en las últimas semanas con un amplio soporte para múltiples idiomas nuevos en la pantalla de bloqueo, Siri, teclado y búsqueda en iOS 18.
Con la nueva actualización, ahora puedes personalizar la pantalla de bloqueo para mostrar la hora en diferentes numerales con soporte para 12 idiomas: árabe, árabe indio, bengalí, devanagari, gujarati, gurmukhi, kannada, malayalam, meitei, odia, ol chiki, telugu.
En el teclado de iOS se han realizado una serie de actualizaciones, incluido el soporte para la escritura predictiva trilingüe en todo el sistema. Puedes ver scripts de idiomas adicionales a la izquierda y a la derecha del campo de sugerencias y cambiar entre ellos fácilmente. Además, puedes escribir texto en latín y recibir sugerencias para los tres idiomas basadas en tu entrada sin tener que cambiar.
En la aplicación Mensajes, si tienes varios hilos en diferentes idiomas, el teclado recordará el último idioma que utilizaste para un hilo en particular. El teclado trilingüe admite inglés, bengalí, gujarati, hindi, marathi, punjabi, tamil, telugu. Además, la compañía también ha añadido soporte para un teclado multiscript en coreano e inglés en iOS 18.
iOS 18 también trae una búsqueda de idioma mejorada, para que los usuarios puedan buscar diferentes ortografías de palabras que suenan similar en ese idioma. Por ejemplo, pueden buscar tanto "चंद्र" como "चन्द्र" en hindi. La nueva búsqueda de idioma está disponible para asamés, bengalí, devanagari y gujarati.
Algunas otras actualizaciones relacionadas con el idioma en iOS 18 incluyen:
La compañía ha añadido soporte para la transcripción de buzón de voz en directo en inglés indio.
La aplicación de traducción en iOS 18 recibe soporte para hindi.
La función de texto en vivo ahora soporta árabe.
Nuevo motor de gramática para hindi y coreano.
Puedes crear carteles de contacto utilizando idiomas y numerales indios.
Apple lanzará la versión pública de iOS 18 este otoño para todos los usuarios. Las características mencionadas estarán disponibles en las versiones beta de iOS 18, que podrían tener errores y es posible que no quieras instalarlas en tu dispositivo principal.
Otras noticias • Apps
Threads lanza "Live Chats" para eventos culturales en tiempo real
Threads, de Meta, lanza "Live Chats" para permitir conversaciones en tiempo real durante eventos culturales, comenzando con la NBA. Esta función busca fomentar la interacción...
Amazon Music y Bandsintown facilitan acceso a conciertos en vivo
Amazon Music se asocia con Bandsintown para facilitar el acceso a conciertos en vivo desde su plataforma. Los usuarios podrán comprar entradas y escuchar música...
X incrementa costos de enlaces para frenar el spam
La red social X ha aumentado el coste de publicar enlaces a través de su API, de $0.01 a $0.20, buscando combatir el spam. Este...
Snapchat introduce "Place Loyalty" para premiar visitas a lugares
Snapchat lanza “Place Loyalty”, permitiendo a los usuarios ver su frecuencia de visitas a lugares y obtener insignias según su clasificación. Esta función fomenta la...
Plataforma de idiomas ofrece contenido avanzado gratuito para todos
Una popular plataforma de aprendizaje de idiomas ha comenzado a ofrecer contenido avanzado gratuito en nueve idiomas, democratizando el acceso a la educación lingüística. Esto...
Controversia por Cal AI revela políticas estrictas de Apple
La controversia en torno a Cal AI resalta las estrictas políticas de Apple sobre métodos de pago en su App Store. La eliminación temporal de...
Tim Cook deja Apple; John Ternus asume como nuevo CEO
Tim Cook dejará su puesto como CEO de Apple el 1 de septiembre, siendo sucedido por John Ternus. Cook ha llevado a la empresa a...
Yelp lanza asistente de IA para mejorar reservas y pedidos
Yelp ha integrado un asistente de inteligencia artificial que permite a los usuarios buscar servicios, realizar reservas y pedir comida directamente desde la aplicación. Esta...
Lo más reciente
- 1
Tesla crece en ingresos pero enfrenta caídas en entregas y beneficios
- 2
SpaceX busca diversificar con adquisición de Cursor por 60 mil millones
- 3
Artemis II revoluciona comunicaciones láser en la exploración espacial
- 4
Google Cloud lanza TPUs de octava generación para IA
- 5
Vulnerabilidad en iPhones permite acceso a mensajes eliminados
- 6
Google Cloud Next presenta innovaciones de IA y seguridad mejorada
- 7
Google lanza AI Overviews en Gmail para respuestas rápidas

