Apple Podcasts lanza actualización con transcripciones automáticas en tiempo real

Apple Podcasts añade soporte para transcripciones automáticas en su última actualización de iOS

Apple ha lanzado una nueva actualización de su aplicación Apple Podcasts para dispositivos iOS, la cual incluye una función muy esperada por los usuarios: transcripciones automáticas. Esta característica permitirá a los oyentes seguir más fácilmente sus programas favoritos, ya que podrán ver una versión en texto en vivo de los episodios mientras los escuchan.

Transcripciones disponibles en varios idiomas

Las transcripciones automáticas estarán disponibles únicamente para podcasts en inglés, francés, alemán y español. Esta función estará disponible en más de 170 países y regiones, lo que permitirá a un gran número de usuarios disfrutar de esta nueva forma de interactuar con los podcasts.

Visualización de transcripciones y reproducción en puntos específicos

De manera similar a cómo funcionan las letras de las canciones en Apple Music, los usuarios podrán ver una versión en texto de los episodios en tiempo real, y las palabras se resaltarán a medida que se reproducen. Además, podrán tocar en cualquier parte de la transcripción para reproducir el episodio desde ese punto específico.

Para acceder a la transcripción, los usuarios deberán hacer clic en el nuevo icono de "cita" en la parte inferior de la pantalla de reproducción actual. También hay una forma de ver la transcripción sin escuchar el episodio, manteniendo presionada la página de detalles del episodio y seleccionando "Ver transcripción".

Transcripciones generadas automáticamente y opciones para creadores

Cada vez que se publique un nuevo episodio, Apple generará automáticamente una transcripción utilizando su software. Sin embargo, la compañía advierte que puede haber un "breve retraso" mientras procesa la transcripción, por lo que es posible que no aparezca de inmediato después de la subida del episodio. Los episodios antiguos también recibirán transcripciones "con el tiempo".

Además, los creadores de podcasts podrán publicar sus propias transcripciones cambiando la configuración en Apple Podcasts Connect dentro de la pestaña de Disponibilidad. Sin embargo, es importante tener en cuenta que las transcripciones cargadas no se mostrarán si no cumplen con los estándares de Apple, como errores ortográficos o de puntuación.

Limitaciones de las transcripciones y lanzamiento de iOS 17.4

Apple ha aclarado que las transcripciones pueden tener limitaciones en casos de diálogos cruzados o episodios explícitos con restricciones de contenido activadas. Además, la compañía no transcribirá letras de canciones.

La última actualización de Apple Podcasts, que incluye estas nuevas transcripciones automáticas, es iOS 17.4. Aunque actualmente se encuentra en versión beta, se espera que sea lanzada al público en marzo. Esta actualización también trae cambios importantes para los desarrolladores de la Unión Europea, como una nueva estructura de tarifas y nuevas opciones para distribuir aplicaciones iOS desde tiendas de aplicaciones alternativas.

Recientemente, Apple lanzó iOS 17.3, que brinda a los usuarios acceso a la función de Protección de Dispositivos Robados y listas de reproducción colaborativas para Apple Music. Con estas actualizaciones, Apple sigue mejorando su ecosistema de aplicaciones y servicios para brindar a los usuarios una experiencia más completa y accesible.