Apple lanza iOS 17, iPadOS 17 y macOS Sonoma en versiones beta con nuevas características

Apple lanza las primeras versiones beta públicas de iOS 17, iPadOS 17 y macOS Sonoma

Apple lanzó el miércoles su primer conjunto de versiones beta públicas de iOS 17, iPadOS 17 y macOS Sonoma. Con estos lanzamientos, la compañía introdujo nuevas características como capturas de pantalla de página completa, Siri bilingüe y mejor clasificación de mensajes de SMS para usuarios con doble SIM.

Siri bilingüe y soporte de capturas de pantalla de página completa

La compañía con sede en Cupertino ha añadido soporte para consultas bilingües a Siri a partir de ciertos idiomas indios. Esto significa que los usuarios podrán hacer preguntas a Siri mezclando inglés y hindi. Además, los usuarios podrán mezclar inglés con telugu, punjabi, kannada o marathi. Apple llega tarde a este juego, ya que Google Assistant obtuvo soporte multilingüe en 2018 y Amazon lanzó soporte multilingüe en 2019. Esto es especialmente útil para los usuarios de la India, ya que hablan una mezcla de idiomas en sus conversaciones diarias.

Apple también está introduciendo una función de captura de pantalla de página completa en iOS 17, algo que los teléfonos Android llevan ofreciendo desde hace años a través de las "capturas de pantalla desplazables". Los usuarios podrán guardar esto como una imagen o un archivo PDF.

Mejor soporte de doble SIM y otras mejoras para los usuarios indios

Los usuarios están obteniendo un mejor soporte de doble SIM con la clasificación de mensajes por SIM, tonos de llamada separados para cada SIM y la capacidad de elegir una SIM al devolver una llamada de un número desconocido.

Apple anunció algunas otras mejoras con estas actualizaciones para los usuarios indios en todas las plataformas:

• Soporte de transliteración en iOS para tamil, telugu, kannada y malayalam. Con esta expansión, Apple ahora admite 10 idiomas indios.
• Los usuarios podrán iniciar sesión en Apple ID usando su número de teléfono en lugar de una dirección de correo electrónico en iOS 17, iPadOS 17 y macOS Sonoma.
• Un nuevo diccionario punjabi incorporado para obtener la definición de palabras y frases en todas las plataformas.
• Los usuarios podrán ver hasta 2.000 llamadas en la sección de historial de llamadas, incluyendo llamadas de Facetime y WhatsApp.
• Filtrar mensajes por remitentes conocidos y desconocidos en iPad.

Lanzamiento de las versiones estables este otoño

Apple lanzará las versiones estables de iOS 17, iPad 17 y macOS Sonoma más adelante este otoño. Se espera que las versiones beta actuales tengan algunos errores, por lo que si no quieres instalarlas en tu dispositivo principal, puedes esperar al lanzamiento público final.

Lo que puedes esperar de iOS 17 con el lanzamiento de la primera beta pública

Con el lanzamiento de las primeras versiones beta públicas de iOS 17, los usuarios pueden esperar una serie de mejoras y nuevas características en sus dispositivos Apple. Algunas de las características destacadas incluyen:

• Capturas de pantalla de página completa: Ahora los usuarios podrán tomar capturas de pantalla de una página completa en sus dispositivos iOS, algo que los usuarios de Android han disfrutado durante años.
• Siri bilingüe: Apple ha añadido soporte para consultas bilingües a Siri en ciertos idiomas indios, lo que permitirá a los usuarios hacer preguntas mezclando inglés y hindi, así como otros idiomas.
• Mejor soporte de doble SIM: Los usuarios con doble SIM ahora podrán disfrutar de una mejor clasificación de mensajes, tonos de llamada separados para cada SIM y la capacidad de elegir una SIM al devolver una llamada de un número desconocido.
• Mejoras para los usuarios indios: Apple ha introducido una serie de mejoras específicas para los usuarios indios, como el soporte de transliteración en tamil, telugu, kannada y malayalam, la posibilidad de iniciar sesión en Apple ID con el número de teléfono y un nuevo diccionario punjabi incorporado.

Estas son solo algunas de las nuevas características y mejoras que los usuarios pueden esperar en iOS 17. Apple lanzará las versiones estables más adelante este otoño, pero aquellos que estén ansiosos por probar las nuevas características pueden descargar la versión beta pública.